1
00:00:39,419 --> 00:00:40,579
Излишък на армията.

2
00:00:47,961 --> 00:00:49,553
Имам нещо.

3
00:00:56,837 --> 00:00:58,236
Caterpillar.

4
00:01:06,980 --> 00:01:09,949
това е той
Това е негодникът, дъвчещ моркови.

5
00:01:12,052 --> 00:01:15,021
<i>Ставаш по-топъл, док. По-топло.</i>

6
00:01:15,589 --> 00:01:18,990
<i>По-топло. Не, ставаш все по-студен.</i>

7
00:01:19,893 --> 00:01:21,554
<i>Не, по-студено.</i>

8
00:01:21,862 --> 00:01:24,729
<i>Да, това е.</i>
<i>Сега ти става по-топло.</i>

9
00:01:24,798 --> 00:01:27,130
<i>По-топло. Сега си горещ до червено, док.</i>

10
00:01:34,941 --> 00:01:36,465
Какво има, докторе?

11
00:01:47,554 --> 00:01:49,249
Какъв тъпанар.

12
00:01:49,322 --> 00:01:53,156
Трябва да ставате рано сутрин
да надхитри този заек.

13
00:01:53,660 --> 00:01:55,753
Станах в 4:45.

14
00:02:19,019 --> 00:02:21,783
Извинете ме. извинете ме

15
00:02:24,424 --> 00:02:26,654
Моля за извинение. Извинете ме.

16
00:02:29,563 --> 00:02:32,259
Извинете ме. съжалявам извинете ме

17
00:02:33,033 --> 00:02:34,898
Моля за извинение.

18
00:02:41,441 --> 00:02:44,171
„Вмъкнете 2 стотинки или 1 стотинка
и 2 никела или 4 никела...

19
00:02:44,244 --> 00:02:47,008
„или 1 стотинка и 10 пенита
или 1 цент и 15 пенита...

20
00:02:47,080 --> 00:02:50,072
"или 2 центера и 10 стотинки
или 3 монети и 5 стотинки...

21
00:02:50,150 --> 00:02:51,742
"или 20 стотинки."

22
00:02:57,691 --> 00:03:01,183
Извинете ме. Извинете. извинете ме
Моля за извинение.

23
00:03:17,544 --> 00:03:20,445
извинете ме Извинете ме. Моля за извинение.

24
00:03:21,681 --> 00:03:23,046
Извинете ме.

25
00:03:24,384 --> 00:03:27,979
О, не, не го правиш.
Става ми писнало от това.

26
00:03:28,054 --> 00:03:30,181
Вземете това и това и това.

27
00:03:34,160 --> 00:03:36,890
помощ! Ъшър!

28
00:03:36,963 --> 00:03:38,931
Този човек ме дразни.

29
00:03:38,999 --> 00:03:42,662
- Добре, ти машър. Излизаш.
- Но аз...

30
00:03:46,439 --> 00:03:49,636
Ще взема този заек, ако това е последното нещо, което правя.

31
00:03:50,510 --> 00:03:54,571
Е, сега може би мога да се установя
и се насладете на тази снимка на спокойствие.

32
00:03:56,650 --> 00:03:58,311
Извинете госпожо...

33
00:03:58,385 --> 00:04:01,320
но мога ли да ви направя проблем да премахнете
твоето начало?

34
00:04:02,989 --> 00:04:04,081
ти!

35
00:04:22,342 --> 00:04:24,833
Имате ли съобщение за г-н Фъд?

36
00:04:28,782 --> 00:04:31,250
Ти, коварен измамник.

37
00:04:37,457 --> 00:04:40,085
Ъшър!

38
00:05:43,089 --> 00:05:44,886
Забавлявам се повече от хората.

39
00:05:44,958 --> 00:05:47,791
ти знаеш,
този глупак никога няма да ме хване.

40
00:05:48,228 --> 00:05:51,163
Напротив, г-н Заек.

41
00:05:55,068 --> 00:05:56,695
Билети, моля.

42
00:05:57,337 --> 00:05:59,965
- Ето ви.
- Насам, сър.

43
00:06:03,977 --> 00:06:06,002
Внимавайте, моля.

44
00:06:06,546 --> 00:06:09,879
Милости, вървим ужасно
далеч отпред.

45
00:06:09,949 --> 00:06:12,474
Съжалявам, сър, всички места са отпред.

46
00:06:12,552 --> 00:06:15,180
Но не виждам много добре отпред.

47
00:06:15,288 --> 00:06:17,813
Съжалявам, сър. Внимавайте, моля.

48
00:06:19,059 --> 00:06:22,654
моя милост,
колко още ни остава?

49
00:06:22,996 --> 00:06:24,861
Не много по-нататък, сър.

50
00:06:25,865 --> 00:06:29,596
- Ето ни. Ето вашето място, сър.
- Ужасно тъмно е.

51
00:06:30,003 --> 00:06:31,868
Нищо не виждам.

52
00:06:33,907 --> 00:06:35,534
Дами и господа...

53
00:06:35,608 --> 00:06:38,099
моят партньор и аз сме на път да изпълним...

54
00:06:38,178 --> 00:06:41,511
най-дръзкият подвиг
някога да бъдеш свидетел на която и да е сцена.

55
00:06:41,581 --> 00:06:43,606
Все още нищо не виждам.

56
00:06:44,117 --> 00:06:47,052
Несигурно балансиран
яхнал моноколката...

57
00:06:47,120 --> 00:06:49,714
моят партньор ще се опита
да карам опънатата жица...

58
00:06:49,789 --> 00:06:52,622
от шеметни висини
надолу към сцената...

59
00:06:52,692 --> 00:06:57,152
и в зейналите челюсти
на този свиреп лъв човекоядец.

60
00:06:58,531 --> 00:07:02,831
О, момче, това трябва да е добре.
Иска ми се да можех да го видя.

61
00:07:15,515 --> 00:07:18,177
<i>Боже, чудя се дали е успял.</i>

62
00:07:19,352 --> 00:07:20,979
Да, той успя.

63
00:07:28,661 --> 00:07:29,685
английски


